Mi Mundo en Telas

Mi Mundo en Telas

Wednesday, May 4, 2011

Que es Quilting y Patchwork? ( What is Quilting & Patchwork? )

Muchas personas preguntan que es quilting? que eso de patchwork? Quilting es el arte de acolchar o coser tres telas juntas, donde con puntadas decorativas o lineas rectas quedan cosidas las telas al mismo tiempo. Los edredones o colchas son lo mas comunes en tener este tipo de costura. Y patchwork es el arte de coser diferentes retazos de telas y formar figuras. Es un mundo de infinitas ideas, donde encontraras patrones sencillos y otros un poco mas complicados, pero todos bellos y muy utiles en estos tiempos economicos tan dificiles, donde cada uno puede hacer cosas para decorar su casa o para regalar en ocaciones especiales. Tambien encontraras en este mundo las aplicaciones, que se bordan con puntada feston a otra tela, pronto veremos fotos de ejemplos de cada una de estas tecnicas. Yo soy de Venezuela y quizas encontraras palabras que en tu pais de nacimiento seran diferentes a las mias, espero podamos entendernos y comenzar una bonita y buena amistad a traves de este blog!.

Many people ask what is quilting ? What is patchwork? Quilting its the art of sewing three fabrics together with decorative stitching or straight lines all three at the same time. Quilt is the most common to have this tipe of sewing. Patchwork is the art of sewing different pieces of fabrics and make figures. It is a world of infinite ideas, where you can find easy patterns and others a little more complicated but all of then very useful and beautiful specialy with this tough economic times, where everyone can do things for presents or to decorate the house. Also in the world of patchwork we can find the applique technique, soon I will be posting examples of every techniques.

1 comment:

  1. Mary, I think you are going to be an excellent quilt teacher in both english and spanish. I would take a class from you everyday! i love what you are doing with the stack and whack blocks! cw

    ReplyDelete